"Dzieci nie są głupsze od dorosłych, tylko mają mniej doświadczenia." Janusz Korczak

"Nigdy nie pomagaj dziecku przy ćwiczeniu, jeśli czuje, że jest w stanie wykonać je samodzielnie" Maria Montessori

"Kiedy śmieje się dziecko, śmieje się cały świat. " Janusz Korczak



poniedziałek, 31 października 2011

Z cyklu "Lepsze od telewizji" : ciężarówka przed domem sąsiadów - Del ciclo "Mejor que la tele": un camión delante la casa de los vecinos


Gabi był wniebowzięty, gdy go zauważył, bo wszelkie auta czy najróżniejsze ciężarówki wywołują u niego jeden wielki okrzyk "Wow", a gdy idziemy ulicą i jedzie autobus, to po jego salwie "wowowowowow-WOW!" pół ulicy się za nami ogląda z uśmiechem... ;-)

Gabi estuvo encantadísimo cuando lo vio, ya que todos los coches y varios tipos de camiones le provocan un gran "Wow", pero lo máximo es cuando nos paseamos por las calles y al lado pasa un autobús, pues Gabi no puede evitar un super-hiper-re-largo "wowowowowow-WOW!" de manera que los demás pasantes nos echan sonrisas... :-)

3 komentarze:

Yvonne pisze...

Cute!
Hugs,
Yvonne

super-teacherka pisze...

No oczywiście, że lepsza. Jakby to jeszcze była śmieciara, to pewnie byłaby pełnia szczęścia :)

Pani Tanguera i Gabiś pisze...

Vielen Dank für Deinen Kommentar, Yvonne. ;-)

Super-Teacherka, śmieciarka jest w zasadzie trzy razy w tygodniu, więc trochę się przyzwyczaił, jeszcze autobusy zasługują sobie na jego wielkie "wow", ;-)

Pozdrawiam,
PaniTanguera