Skrzynia skarbów w czerwcu : kolor zielony - La caja de tesoro en junio : color verde

Gabiś ma 14 miesięcy

Oto nasza czerwcowa skrzynia skarbów, której myślą przewodnią jest kolor zielony, czyli kolor wiosny (już prawie przechodzącej w lato). ;-) Można więc w niej znaleźć mnóstwo przedmiotów w kolorze zielonym, przy czym wydaje mi się, że chyba trochę przesadziłam z ilością... Ale Gabisiowi się spodobała:

• krepa w dwóch odcieniach zielonego
• 2 limonki
• gąbka do kąpieli
• 5 plastikowych kubeczków
• łyżeczka
• 2 miękkie miseczki do gotowania jajek
• pumeks
• kilka piórek
• zielona herbata w pojemniczku do przypraw oraz dwie w saszetkach
• żabka
• trochę suszonych liści
• oraz napis "zielony" ;-)

Nuestra caja de tesoro de junio contiene muchas cosas de color verde, es decir, el color de la primavera (que casi ya está por cambiarse a verano). He aquí lo que se encuentra adentro. Francamente, creo que me pasé de la cantidad de cosas... pero le gustó a Gabi:

• papel crespón en dos matices de verde
• 2 limones
• esponja para bañarse
• 5 tazas de plástico
• una cucharita
• 2 pequeños boles blandos para cocinar huevos
• piedra pómez
• una ranita
• té verde en un frasco para hierbas y dos otros en saquitos
• unas plumitas
• unas hojas
• y también "verde" en polaco

A oto Gabiś w akcji:

He aquí a Gabi en plena acción: